Возможности
ПредзапускЧетырнадцать возможностей в четырёх группах: понимать, наблюдать, спрашивать, контролировать.
01Понимать
Исходное описание остаётся нетронутым. Рядом — то, что из него понял Expaly: продавец, категория, объяснение и уровень уверенности.
Счета и карты приходят в единую нормализованную модель с указанием источника каждой строки. Фильтры по счёту, категории, периоду и статусу; поиск идёт и по исходному описанию, и по трактовке.
Один список вместо трёх приложений.
У каждой операции есть карточка из двух колонок: исходные данные банка, которые никогда не меняются, и трактовка продукта, честно помеченная как трактовка.
Видно, откуда взялось каждое утверждение и где заканчивается факт.
За сокращённым, обрезанным или написанным на иврите описанием Expaly называет настоящего продавца. А когда не получается, пишет «продавец не распознан», вместо того чтобы гадать.
Понятно не только сколько списали, но и кто.
Операции раскладываются по устойчивому набору категорий: продукты, кафе и рестораны, стриминг, банковские комиссии, снятие наличных и всё остальное. Что не разложилось, то так и остаётся заметно нераспределённым.
Итоги по статьям расходов без ручной сортировки.
Описание на иврите остаётся как есть — моноширинным шрифтом и в своём направлении письма, — а рядом появляется объяснение на вашем языке.
Чтобы понять выписку, больше не нужно читать банковский иврит.
Пример на синтетических данных.
02Наблюдать
Expaly смотрит на серии, а не на отдельные строки. Подорожавший регулярный платёж, незнакомый продавец, необычный ритм — каждый с датой, суммой и ссылкой на исходную операцию.
Внимание
13 августа 2026 г.Netflix
ежемесячно · следующее — 6 сентября 2026 г.
Было
49,90 ₪Стало
54,90 ₪+10 %Что покрывают эти цифры
с 5 июня по 11 августа 2026 г.
Оповещение действует только для действительно загруженного периода. Операции, которые Expaly не смог определить, так и остаются помеченными — их никогда не угадывают.
Пример на синтетических данных.
03Спрашивать
Никаких языковых моделей над вашими финансами: детерминированные расчёты по вашим операциям. Один и тот же вопрос всегда даёт один и тот же ответ.
Вопросы обычными словами, ответы — от детерминированных движков по вашим данным: расходы за период, регулярные платежи, подорожавшие подписки, необычные операции, банковские комиссии. Никакой языковой модели и никаких финансовых данных во внешних сервисах.
Ответ с цифрами, воспроизводимый и проверяемый построчно.
Сводка за период: итог, сравнение с предыдущим периодом той же длины, разбивка по категориям — и сверху честная строка о том, что именно эти цифры охватывают и по какую дату.
Цифра, которая говорит и о том, чего она не говорит.
Что покрывают эти цифры : с 5 июня по 11 августа 2026 г.
Пример на синтетических данных.
04Контролировать
Каждое прочтение Expaly — это предложение. Вы подтверждаете, вы исправляете, и продукт это запоминает. Домохозяйство решает, кто что видит.
Любую предложенную трактовку можно подтвердить или исправить. Очередь «на подтверждение» собирает то, что ждёт вашего слова, а Expaly запоминает поправки на будущее.
Продукт запоминает вашу настоящую жизнь: вашего сантехника, школу ваших детей, вашу управляющую компанию.
Семья — это единица изоляции данных: двое взрослых, у каждого свой доступ и своя роль. Ещё один участник добавляется за 10 ₪ в месяц.
Общая картина без общего аккаунта и без пароля на двоих.
Пока не открыта только автоматическая связь с банком. Подпишитесь — сообщим.
