Questions fréquentes

Un assistant financier qui rend vos relevés israéliens compréhensibles dans votre langue. Il consolide vos transactions, identifie le marchand derrière un libellé, les classe, détecte ce qui revient chaque mois, signale ce qui change ou sort de l'ordinaire, et répond à vos questions sur vos propres données.

Non. Expaly ne détient pas d'argent, n'ouvre pas de compte et n'est pas un établissement financier. C'est un outil de lecture et de compréhension de comptes qui restent chez votre banque.

Non. Aucune fonction du produit ne déplace de l'argent : pas de virement, pas de paiement, pas de prélèvement, pas de résiliation d'abonnement à votre place. Expaly lit et explique.

Parce que le libellé qui vous arrive est écrit pour un système, pas pour vous : abréviations, troncatures, raison sociale au lieu du nom de l'enseigne, hébreu financier, code d'ordre permanent. C'est exactement le problème qu'Expaly traite.

Il part du libellé d'origine, jamais modifié, et en propose une lecture : marchand réel, catégorie, appartenance à une série récurrente. Cette lecture arrive avec son niveau de confiance et la version des règles qui l'a produite. Quand elle n'est pas fiable, Expaly écrit « commerçant non identifié » plutôt que de deviner.

Oui. Il repère les séries — même marchand, même ordre de grandeur, même rythme — et vous propose l'abonnement correspondant avec son montant, sa fréquence et sa prochaine échéance quand elle est connue. Vous confirmez ou vous écartez.

Oui. Un montant récurrent qui change déclenche une alerte qui nomme le marchand, l'ancien montant, le nouveau et l'écart en pourcentage, avec un lien vers l'opération concernée.

Oui, et c'est prévu pour. Chaque lecture peut être confirmée ou corrigée depuis la fiche de l'opération, et Expaly retient votre correction pour les fois suivantes.

Oui, sur vos dépenses d'une période, vos paiements récurrents, vos abonnements en hausse, vos opérations inhabituelles et vos frais bancaires. Les réponses sont calculées sur vos données par des moteurs déterministes ; quand une question dépasse ce que l'assistant sait résoudre, il le dit.

Un foyer est un espace financier partagé par deux adultes inclus, chacun avec son propre accès et son propre rôle — propriétaire, co-gestionnaire ou lecture seule. Le foyer est aussi l'unité d'isolation : rien n'est lisible d'un foyer à l'autre. Un membre supplémentaire coûte 10 ₪ par mois.

Solo à 49 ₪ par mois pour un adulte. Foyer à 69 ₪ par mois, deux adultes inclus, puis 10 ₪ par mois et par membre supplémentaire. Pas d'offre gratuite permanente. Les conditions d'essai et de facturation seront publiées avec l'ouverture commerciale.

L'isolation est portée par le foyer au niveau de la base de données, les journaux masquent les valeurs sensibles, les fichiers importés sont stockés sous des clés opaques, et à ce jour aucune donnée financière n'est envoyée vers un modèle de langage externe. La page Sécurité détaille ce qui est en place et ce qui ne l'est pas encore.

Nous ne citons aucun établissement avant d'avoir vérifié le support réel. La couche de synchronisation existe dans l'architecture, mais aucune connexion Open Banking n'est en service à ce jour, et annoncer une liste de banques serait une promesse que nous ne pouvons pas tenir.

Le site et le produit existent en français, en anglais et en hébreu, ainsi qu'en espagnol et en russe. L'hébreu est une vraie mise en page de droite à gauche, pas du texte aligné à droite.

Le produit est en pré-lancement et ouvre progressivement. Nous ne communiquons pas de date que nous ne pouvons pas garantir : la liste d'attente est le moyen d'être prévenu quand votre tour arrive.